Jakten på Estragon - språkproblemer del 2 og del 3

Min kjære mann ønsket biff til middag. Vanligvis lager jeg biff med bearnaise og stekte poteter pluss grønnsaker etter humør. Men bearnaisen trenger estragon, - Så ut på jakt etter estragon eller terragon. Ingen terragon å finne i noen krydderhyller, men et stort utvalg krydder med japanske tegn. Disse fikk bli med hjem:

 

Den til venstre luktet gress(!), i midten antar jeg er peppermynte og til høyre basilikum. Ser ut til at mannen får peppersaus i dag...

Jeg derimot var i humør for sashimi. Noe som ikke burde være vanskelig å få tak i dette landet. Jeg tenkte å ikke gå for en av bentoboksene med forskjellige sorter. I dag ville jeg bare ha laks. Så denne fant jeg i disken sammen med annen sushi. Og den fikk bli med hjem.

Dessverre viste det seg å være røykelaks, så da husker vi de tegnene til neste gang vi skal ha egg of røykalaks...