Matsumura yochien - den japanske barnehagen vår!

Kjære Marikåpa! I september begynte vi i ny barnehage, vi vil gjerne fortelle dere om den nye barnehagen vår. Vi går på to forskjellige avdelinger. Avdelingene er delt opp slik at på Sara sin avdeling er alle 3-åringene og på Maya sin avdeling er alle 5-åringene.

Her er et bilde av barnehagen:

Barnehagen åpner klokken 9.00 hver dag. Da står ungene i kø utenfor sammen med mammaen eller pappaen sin. De aller fleste kommmer sammen med mammen sin - det er ikke så vanlig at mammaene jobber i Japan. Når vi kommer til barnehagen, må alle si "ohayou gozaimasu" (uttales Å-haio Gå-sai-mass) Det betyr "god morgen" og ta sensei, sjefslæreren, i handa. Hun står i porten og tar i mot alle ungene.

Her er vi utenfor huset vårt og deretter utenfor barnehageporten:

Etter at vi har kommet i barnehagen, går vi inn på avdelingen vår og kler av oss uniformen og henger fra oss veska og flaska vår. Først skifter vi til barnehageklær også går vi opp på loftet og sier "god morgen" til den gamle rektoren som bor på loftet. Kanskje dere kan øve på å si "ohayou gozaimasu" (uttales Å-haio Gå-sai-mass) ?

Når vi har sagt "ohayou gozaimasu" (uttales Å-haio Gå-sai-mass) til henne, går vi ut for å leke.

Her har vi på oss barnehageklær:

Hver dag klokken ti stiller vi oss opp på rekke og springer rundt barnehagen - vi kaller det for marathon. Noen ganger springer vi to runder. Da blir vi ganske sliten og må drikke vann fra vannkrana vi har ute i barnehagen.

Her er noen bilder av barnehagen vår. De er tatt i sommer så det var litt varmere enn det er nå:

Her er sara foran de andre ungene som stiller seg opp for å vaske føttene sine før de går inn. Inne er vi barfota så det er viktig at vi er rene på bena.

Vi har en fiskedam med store gullfisker som vi mater hver dag. I bakgrunnen ser du drikkekranen vår. Bak den gule veggen vasker vi bena vår i store vaskefat.

Sandkassa er egentlig et sandhjørne, med masse spennende utstyr.

Neste gang skal vi vise dere andre spennende ting vi gjør! Vi tenker på barnehagen hjemme og gleder oss til vi får se dere igjen :)

mange klemmer fra Maya og Sara 

Besøk fra Norge og yoga teacher training

5. oktober kom min kjære mamma og fine lillesøster på besøk. De var her i elleve deilige dager.

Samtidig som de kom startet min yoga teacher training. Så begge helgene de var her var jeg opptatt med yoga og hvordan anatomien fungerer knyttet til yoga.

Det var så fint å ha besøk. Jentene storkoste seg - de fikk vist frem barnehagen sin og nærområdet til mormor og tante. Vi fikk også utforsket litt mer. Vi var en tur i Odaiba - et området ved havneområdet som i utgangspunktet ble fylt ut for å beskytte Tokyo mot invasjon. I dag er dette et shoppingområde, men det har også en kunstig strand, en frihetsgudinne og en veldig fin promenade. Man får i tillegg fin utsikt mot rainbow bridge og Tokyos skyline.

Vi dro også til emperial palace garden - men det var ikke så mye vi fikk sett. 

Bildet av mormor og jentene er tatt foran fontene som ble laget da sittende keiser og keiserinne overtok tronen.

Tante og lillebror ble veldig gode venner! 

Besøket fikk seg også en tur til DisneyLand, mens mora gikk på yoga-kurs.. og ikke minst fikk de være med på feiring av den 100 år gamle rektor-bestemora som bor på loftet i barnehagen.

Yoga utdannelsen jeg skal ta, er ikke noe tull! Vi starter tidlig på morgene og holder på hele dagen, kun avbrutt av en times lunsj. Vi starter dagen med pranayama (meditasjon) og vi skal ikke prate fra vi står opp og frem til lunsj. Dette er litt vanskelig for ei pratause... og spesielt med ungene. Men jeg forsøker så godt jeg kan. Fra jeg lukker døra hjemme og til lunsj, klarer jeg - merkelig nok -  å være helt stille. Vi mediterer i en time og deretter gjør vi asana. Etter lunsj er det forelesning frem til dagen avsluttes. De to første helgene hadde vi anatomi og fysiologi. Vi har lært om skjelett, muskler, ligamenter og nervesystemet. Det er utrolig spennende! Det neste på programmet er asana - posisjonene -  som vi snart skal lære oss inn og ut.

Vi blir også bedt om å gjøre yoga daglig. Så jeg prøver så godt jeg kan. To dager i uka har jeg en liten gjeng med damer og babyer hjemme hos oss. Vi får gjort litt yoga, flirt litt og det er jo en veldig fin måte å bli venner på :)

Mamma og Marte reiste hjem tirsdags morgen. Veldig rart og veldig kjedelig at vi kanskje ikke får se dem på åtte måneder.

Men dagene går fort og snart kommer bestemor på besøk. Når hun reiser er første del av yogakurset nesten ferdig - og like etter det kommer fineste Linn og guttene. Så her er det mye å se frem til!

Anja

Okinawa

Siste uka i september reiste vi til Okinawa. Okinawa er en øygruppe sør-vest for Japan. Hovedøya heter Okinawa og er Japans femte største øy. Okinawa har subtropisk klima og er storprodusent av sukkerrør, ananas og papaya. En hel del andre frukter og grønnsaker dyrkes også på denne veldig fruktbare øygruppa.

Vi fløy fra Tokyo Haneda med ANA til Naha airport. Derfra måtte vi kjøre taxi i 40 minutt for å komme til vårt lille paradis!

Vi bodde på et hotell som het Ana Intercontinental manza beach. Hotellet var stort og fint, med basseng rett utenfor frokostsalen samt lett tilgang til stranda. På stranda var det kafe og en egen lekepark i vannet. Vises delvis på bildet. Jentene synes denne var veldig spennende og storkoste seg når de fikk prøve. På stranda var det også basseng. Bassenget ligger i bakant av stranda - bak restaurantbygningen som vises på bildet.

Mens vi var på okinawa fikk vi besøkt Okinawa churaumi aquarium. Det største aquarium er på 7500 m3. Denne fisketanken har et rør med diameter på 1.8 meter som frakter ferskt sjøvann fra et dyp på 20 meter,  300 meter offshore. På denne måten tar akvariumet inn et maksimum 3,000 m³ per time.

Her et bilde min kjære mann tok av jentene foran akvariumet som har tre hvalhaier.